måndag 4 februari 2013

på gång

Halvfärdiga byxor, stl. 92-122
Puolivalmiita housuja, koot 92-122

torsdag 31 januari 2013

Tidig morgon/Aikainen herätys

Så var man uppe med tuppen igen. Kikade just ut o. det regnar idag. Vad ska man klä på barnen idag då de ska ut...Regnkläder e bannlysta så åtm. minstingen får ta på sej Polarn o. pyrets skalbyxor med fleece under o. Brios vinterjacka. De håller väta så bra!
Idag blir det att sy byxor till lite större barn, 110-122 var storleken på dem tror jag. I college och tjockare trikå denna gång.
Aikainen herätys. Kurkkasin ulos ja tänään näköjään sataa. Mitähän sitä laittaisi lapsille päälle tällaisella ilmalla... Nuorimmaiselle ainakin P o. p.in kuorihousut, fleeceä alle ja Brion talvitakki, kestävät vettä niin hyvin. Tänään ompelen housuja vähän isommille lapsille, koot 110-122. Collegesta ja paksummasta trikoosta tällä kertaa.


onsdag 30 januari 2013

big flowers foldover dress

big flowers foldover dress

gillar verkligen modellen och mönstret men färgerna e lite för mycke... för skarpa helt enkelt. Men mitt i allt blir det att beställa denna, vem vet. :)
Pidän tästä mallista ja kukkakuviosta mutta nämä värit on vain vähän liika. Mutta ehkä sitä kuitenkin yhtä äkkiä tilaa tämän... :)

Rapport från sjukstugan/Sairastuvan raportti

Flunssan har slagit till hos oss. Minstingen är hängig o. hostat titt o. tätt. Frustrerande eftersom vi just kvicknade till från senaste bobba som räckte hela tre veckor. Nå, vi e nu då hemma igen, pysslar o. medan sonen vilar kan jag ju sy... :) E lite irriterad eftersom pappa i familjen har skiftesarbete så jag har inte sluppit till posten med mina många paket till folk som köpt kläder av Ebba. :(  Kan inte släpa med en febrig unge till postkontoret. Men idag borde jag få barnvakt så jag kommer iväg.

Nuhakuume tuli taloon. Nuorimmainen on väsynyt ja yskii. Ja just selvittiin viime pöpöstä joka asusteli täällä kolme viikkoa. No, olemme nyt sitten kotona, askarrellaan ja kun poika lepää niin voin ommella... :) Vähän ärsyttävää että en pääse postiin, perheen isällä on vuorotyö ja nyt on paljon paketteja asiakkaille jotka ovat ostaneet Ebban vaatteita. :( Mutta tänään saan kyllä lapsenvahdin niin että pääsen postittamaan.
Nyaste loppisfyndet



tisdag 29 januari 2013

Till salu Myytävänä

Bildens kuddöverdrag är till salu, 11€ inkl. postning o. skatt. (säljer bara inom Finland) Storlek: Passar till innerdyna som är minst 40x40cm eller lite större. Maskintvätt 40 grader.
Kuvan tyynynpäällinen myytävänä, 11€ sis. postit (Suomeen) ja verot. Koko: Sisätyynyksi sopii 40x40cm tyyny tai vähän isompi. Konepesu 40 asteessa.
Framsida/Edestä

Baksida/Takaa

Till salu är också denna med Barbapapa, 11€ inkl. postning o. skatt. (säljer bara inom Finland) Storlek: Passar till innerdyna som är 40x40cm. Maskintvätt 40 grader.
Myös tämä Barbapapa tyynynpäällinen myytävänä, 11€ sis. postit (Suomeen) ja verot. Koko: Sisätyynyksi sopii 40x40cm tyyny. Konepesu 40 asteessa.
Framsida/Edestä

Baksida/Takaa


måndag 28 januari 2013

Inredning Sisustus

Har inte förr vågat mej på att sy speciellt mycke inredningsgrejer, lite gardiner o. så har jag nog sytt till de egna fönstrena. Men nu har jag sytt en hel del olika överdrag till soff- och barnkammarkuddar o. de blev riktigt trevliga. Kommer att sätta några till salu här på bloggen inom kort. Köper gör man helt enkelt genom att kommentera "köper" så tar jag sen kontakt.  :)
En ole ennen ommellut paljonkaan sisustusjuttuja, silloin tällöin verhoja omiin ikkunoihin. Mutta nyt olen ommellut paljon sohva- ja lastenhuoneen tyynyjä. Laitan piakkoin muutamia tyynynpäällisiä tänne myyntiin. Ostaa voi yksinkertaisesti kommentoimalla "Ostan" ,niin otan sitten yhteyttä :)

Dynorna ser exempelvis ut såhär, bildernas dynor är sålda.
Tyynyt ovat esim. tällaisia, kuvien tyynyt myyty.
Pöllötyynynpäällinen

Pöllötyyny toiselta puolelta

Pallotyyny

Pallotyyny takaa

Puputyyny

Puputyyny takaa

lördag 26 januari 2013

Friskt kopplat hälften brunnet eller hur det nu var...

Har provat på att sy nåt jag inte sytt tidigare, berättar int ännu vad det blir men ska återkomma med bildbevis en annan gång... :)
Olen kokeillut ommella jotain ihan uutta, en nyt vielä kerro mitä mutta kuvia varmaan tulee myöhemmin.
Här e lite bilder på tyger jag sytt av de senaste dagarna:
Pari kuvaa kankaista joista olen ommellut viime päivinä:



fredag 25 januari 2013

Kallt!

Hälsningar från ett kallt Österbotten! Här väntar vi ivrigt på våren och även om solen kikar fram ganska ofta är det inte varmt än... :) Ca. -15 grader varje dag men så ska det ju vara en "riktig" vinter.
Långvarig sjukdom i familjen har gjort att det inte har blivit så mycket bloggande men har nog hunnit sy en hel del. Nån terapi måst man ju ha. ;)
Denna helg deltar jag i auktionen på Ommeltujen vaatteiden kirppis på Facebook, gå med i gruppen om du vill shoppa Ebbas kläder o. accessoarer. Har mycket till salu till sänkta priser, med finns även plagg med nån skavank. Men detta nämns alltid i beskrivningen. Kan exempelvis vara en sned söm eller dyl.

Terveisiä talviselta Pohjanmaalta. Kevättä odotellaan vaikka kylmä sää jatkuu. Mutta näinhän se aito talvi menee. :)
Bloggaamiseen ei ole riittänyt aikaa tänä talvena perheen pitkäaikaisen sairastelun takia, mutta ommella olen ehtinyt. Pitäähän sitä jotain terapiaa olla! :)
Tänä viikonloppuna osallistun Ommeltujen vaatteiden kirppiksen huutokauppaan Facebookissa joten jos haluat ostaa Ebban vaatteita ja asusteita tervetuloa mukaan ryhmään. Myyn paljon alennettuun lähtöhintaan, osa on kakkoslaatuista mutta myös priimojen vaatteiden lähtöhinnat ovat alhaiset. Kohteessa aina mainittu jos on kakkoslaatua. Voi olla esim. vino sauma tai muuta sellaista.

Med i auktionen e bl.a. följande:
Huutiksessa mukana mm.